kị màu

Friendly

Le mot vietnamien "kị màu" peut être traduit littéralement par "détester la couleur". Cependant, dans un contexte biologique ou anatomique, il est utilisé pour décrire un phénomène où certaines cellules ou tissus n'absorbent pas ou ne réagissent pas à certaines colorations. En d'autres termes, on l'emploie pour désigner des cellules qui sont "chromophobes", c'est-à-dire qui ne se colorent pas facilement lors des observations au microscope.

Instructions d'utilisation :

• Utilisez "kị màu" lorsque vous parlez de cellules ou de tissus en biologie, principalement en rapport avec leur réaction à des colorants.
• Ce terme est souvent utilisé dans des discussions scientifiques ou médicales.

Exemple :

• Dans une étude sur les tissus, on pourrait dire : "Les cellules de ce type sont kị màu, ce qui rend leur observation plus difficile."

Utilisation avancée :

• En biologie, "kị màu" peut être utilisé pour décrire des cellules qui n'ont pas de pigment ou qui présentent une faible affinité pour les colorants utilisés dans les préparations histologiques.

Variantes de mots :

• "Kị" signifie "détester" ou "éviter".
• "Màu" signifie "couleur".
• Ensemble, ils forment un terme spécifique lié à la biologie et à l'anatomie.

Significations différentes :

• En dehors du contexte scientifique, "kị màu" n'est pas couramment utilisé dans la conversation quotidienne pour décrire des préférences de couleur ou des aversions.

Synonymes :

• En biologie, un synonyme pourrait être "chromophobe", qui est un terme plus technique et utilisé dans des contextes similaires.

Academic

1. (biol., anat.) chromophobe